004: W5LFL in space shuttle STS9 ”Columbia”

 1983年11月に打ち上げられたスペースシャトルから搭乗員のGarriott飛行士が2m FMでアマチュア無線の運用を始めて行った。予告の有ったオービットと周波数でワッチしていると、少しノイズまじりの”whisky five London fox London”というネイティブ英語のアナウンスが入感。そのあとは日本のアマチュアが大勢コールしたので彼の信号を再び捉えることはできず、つまり交信はできなかったということ。しかしその音声テープをNASAへ送ったところ、QSLカードが送られてきた。Garriottはやはり日本上空で声を発していたという証明である。


Owen Garriott/W5LFL astronaut of NASA made the ever first amateur radio operation in the space shuttle STS9 in November, 1983. When I was watching the frequency(2m FM) according to the prior orbit information, an announcement of native English as "whisky five London fox London" was coming in. Many Japanese amateurs called after it, so his signal couldn't be caught again. In other words, QSO was not successful. But, after I sent the tape to NASA, a QSL card has been sent to me after a while. That's the proof which Garriott made an actual 2m transmission in the Japanese sky.

 

 

 

 

<<PREV _____ NEXT>>

2017年07月16日